Guibord Technical Writing Services, Inc.



Technical writers — professional and talented


All fields of engineering and technology



The essence of technical writing is to convey information such that it is understood, fully and quickly.

Services: design, drafting, revision and updating of technical documents such as manuals, guides, specifications, procedures and help files. Descriptions that ensure an excellent comprehension, use of products and systems by the target audience.

Our technical writers have university education related to the field of interest of our clients.

Mechanical Engineering

Work method

Assessment of requirements and restrictions. Definition of an appropriate level of simplification for the target audience.

Information gathering on the products and systems via meetings with designers, engineers and end-users — description, operation, use, maintenance and repair.

Information analysis — specifications, application notes, drawings, procedures.

Products and systems description with text, images, block diagrams and drawings illustrating the principles of operation and functionalities, maintenance and repair.

Hardware and software audit — systems and equipment vs. technical documentation.

Linguistics quality assurance.


Text editors: FrameMaker, InDesign, QuarkXPress, MS-Word, WordPerfect.






Contact us for an estimate

Tel.: (514) 738-3354 — Montreal

Tel.: (855) 738-3354 — Canada (toll-free)