Interpreter and Technical Translator (English / German)

Engineering Consultant for IT & Telecommunications

Dipl.-Ing.(FH) Kai-Olaf Wick,Erfurt, Germany.

______________________________________________________________________________________________________

CURRICULUM VITAE

PERSONAL DETAILS

Kai-Olaf Wick, Dipl.-Ing. (Diploma Engineer),

born on the 25th of November 1964, in Erfurt, Germany.

OCCUPATION

          Interpreter and Technical Translator (English / German)

          Engineering Consultant for IT & Telecommunications

APPLICATION KNOWLEDGE RELEVANT TO TRANSLATION SERVICES

MS Office 2000 (Excel, Word, Powerpoint, Frontpage.)

MS Project 2000

Adobe Acrobat

Adobe Pagemaker

Adobe InDesign

Internet Designer

MS Outlook

Various suites for graphic design and image processing:

Adobe PhotoShop, Corel Draw, Micrografx Designer, Paint Shop Pro, etc.;

GIS – Applications (Geographical Information Systems)

HARDWARE                             Sophisticated PC-office environment

SPECIAL SKILLS                      Electrical Engineering, Telecommunications, IT, Electronics.

EDUCATION AND PROFFESSIONAL EXPERIENCE

Since 2003

Interpreter, Technical Translator (English / German) & Engineering Consultant for IT & Telecommunications.

July 1998 – July 2003

Advisor related to Mobile Communications in the Ministry of Post Telegraph and Telecommunications, Saudi Arabia; Leader of the Network Optimization Dept. of the central region of Saudi Arabia.

Jan. 1993 - July 1998

Project Manager at “Mannesmann Mobilfunk GmbH” (now Vodafone Germany).

Jan. 1991 - Dec. 1992

Group Leader of Planning Dept. Mobile Communications, German Telecom.

Sept. 1989 - Dec. 1990

Project-Engineer for digital PCM- transmission systems, German Telecom.

Sept. 1986 - July 1989

Studies of Telecommunications Engineering in Leipzig, Germany.